Спільне Пастирське Послання
Всіх Єрархів Східних Католицьких Церков
у Сполучених Штатах Америки
Всечесним Священикам і Дияконам, Преподобним Єромонахам,
Монахам і Монахиням, і Улюбленим Нашим Вірним
Мир у Господі і Архиєрейське Благословення
Свідомі нашої ролі як головні катехити, пишемо до Вас не як
поодинокі єпископи, але спільно як Східна Католицька Єрархіа
в США. Це мабуть перший раз, що ми Владики звертаємось цим
спільним посланням до всіх вірних Вірменської,
Візантійської і Сирійської Традицій. Хоча це перше таке
послання наше, сподіваємось, що в майбутнє будуть інші такі
послання. Уже 35 років ми разом працюємо для посилення
Катехизації. Одже годиться одним голосом звернутися до Вас.
Сподіваємося, що надалі співпрацюватимемо в усіх сферах
церковного життя Східних Християн.
У році 2000 всі католицькі єпископи в США видали коротке
пастирське послання п.з. ,,У Підтримці Катехитичної Служби.
Промовляємо одноголосно з ними ,,З цієї нагоди пишемо, не
тільки, щоб згадати все те, що було завершене через цю
суттєву службу Церкви і святкувати терперішнє, але також,
щоб непохитною вірою дивитися в майбутнє. У наших ролях як
головні катехити стерджуємо все те, що добре в катехитичній
службі, самі себе віддаємо посиленню того, що слабе, та й
охоче розвинемо ефективні способи притягнути всіх, хто
тільки потребує спасительного Божого Слова.
Початок Нового Року загально це час роздумувати над минулими
подіями і ототожнити майбутні мети. Те саме слід зробити
коли починаємо по церквах різні діяльності, особливо ті
діяльності повκязані з новим шкільним чи академічним роком.
Це придатний час для роздумування над станом християнського
навчання по наших парохіях, які звичайно в цей час наново
починають свої катехитичні програми.
Ми свято переконані, що формація, особливо у парафії враз із
Богопочитанням, що справді можливе, тільки тоді коли вірні в
даній парохії добре вишколені. Доручення Христа Своїм учням
ясне. Він їм промовив ,,Ідіть, отже, і зробіть учнями всі
народи, христячи їх в імκя Отця, і Сина, і Святого Духа;
навчаючи їх берегти все, що Я вам заповідав (Матей 28:19).
Господь їм не дав вибору. Він їм наказав і христити і
навчати. І нам не дає вибору.
Тридцять пκять років пройшли від того часу коли члени
декількох Східних католицьких церков сходилися застановитися
над станом релігійного навчання по наших епархіях.
Відданість декількох церков відзначила цей рух співпрацювати
в цілі видання спільих катехитичних матеріалів. Перший
випуск вийшов під серією ,,З Нами Бог.
Число тих Помісних Церков, що зацікавилися катехитичною
службою зросло. Зате рішено заснувати спільну організацію,
що її тепер звемо ,,Директори Релігійного Навчання Східних
Католицьких Епархій, щоб видавати додаткові матеріали як
наприклад Катехизм для дорослих у трьох томах п.з. ,,Світло
Для Життя для вжитку по церквах Візантійської Традиції.
Видано також цілу серію курсів для збагачення дорослих (10
томів). Ця організація служить як форум для поділення ідей і
програм по причасних епархіях і уможливює нам Східним
Католикам єдиним голосом промовляти катехитичним
організаціям інших Церков, як наприклад Крайова Конференція
Для Катехитичного Проводу (Римо-Католицька) і Православна
Християнська Виховна Комісія.
У той сам час поширювалися виховні програми для дітей,
молоді і дорослих в деяких епархіях, а також опрацьовано
додаткові катехитичні матеріали, щоб задовольнити специфічні
потреби поодиноких Церков. Декілька епархіальних виховних
бюр розвинуло програми, що приготовляють вірних для
Християнського Втаємничення і Таїнства Вінчання. Мароніти
видали катехитичну серію п.з. ,,Віра Гори, що відзеркалює
їхню особливу традицію. Мелхітська Епархія розробила
програму для обнови парохії п.з. Theosis (Обоження).
Деякі катехитичні персонали зуміли зробити вклад у службу
релігійного навчання наших Матірних Церков і інших епархій
скрізь по світі. Українські Епархії відіграли важливу ролю
виданням Катехитичного Довідника для всієї Української
Греко-Католицької Церкви по всьому світі. Деякі наші
програми переложені або пристосовані для вжитку в Східній
Европі, Середньому Сході і Південній Америці, роблячи вклад
поділеного досвіду Східних Християн всюди.
Вихваляємо працю всіх священиків, єромонахів і монахинь і
мирян, які сприяли розвитку й збагаченню тих програм на
крайовому, епархіяльному і парохіяльному рівнях. Як Святий
Павло так і ми ,,благодаримо Бога нашого щоразу коли вас
згадаю, завжди в кожній моїй молитві за всіх вас із радістю
молившися, за участь вашу в Євангелії від першого дня і досі
(До Филипκян 1:3-5). Ряснота програм розроблених однією чи
другою Східною Церквою в Америці скасує потребу шукати
деінде ресурсів для духовного корму для наших вірних.
Поручаємо всім ці матеріали і заохочуємо всіх тих, що
працюють у цій службі до сталої співпраці в наших Помісних
Церквах.
Рівночасно розуміємо, що формація по парохіях основно не
відбувається у дискусіях у класах або навіть у самих
особливих катехитичних програмах. Радше, спосіб яким парохія
живе своїм життям це зірцева і подиву гідна катехитична
програма. Спосіб яким парохіяни відношуються один до одного,
спосіб яким дивляться на світ, цінність, що парохіяни
являють у літургійному житті, свідомість служби ширшій
спільноті, спосіб яким парохіяни надають молоді почуття
приналежності до парохії Все це ,,навчають членів і
спостерігачів більше про Церкву ніж інколи ми собі уявляємо.
Провідники у парохії мусить постійно оцінювати спосіб життя
спільноти і перевірити те, що в дійсності навчається.
У тому всьому служба душпастиря необхідна. Без присуності,
підтримки і стверджування душпастиря не буде ніякої
динамічної і послідовної формації в парохії. Необхідно, щоб
душпастир розвинув і передав видіння парохії, що в ньому
християнська формація є центральною, усвідомлюючи всю
спільноту.
Святий Павло був ,,певним Того, що той хто розпочав у вас
добре діло, Він його й закінчить (До Филипκян 1:6). Ми
розуміємо, що для продовження праці над формацією по наших
Помісних Церквах, ми єпископи мусимо розпізнати священиків,
дияконів, монахів, монахинь і мирян у наших спільнотах, які
є талановиті і надаються до цієї праці на епархіяльному
рівні. Мусимо доложити часу й потребних засобів, щоб їх
виховувати як у катехитичних методах так і в Східних
Традиціях даючи їм потрібну допомогу для сприяння їхній
службі.
Стерджуємо необхідність у кожній парохії підтримувати
катехитичні програми для всіх різного віку, включаючи й
дорослих. До того ж кожна парохія мусить співпрацювати з
епархіяльними канцеляріями у вихованні парохіяльних
катехитів і катехиток. Декілька Східних Католицьких епархій
розвинули дипломовані програми. Отці душпастирі повинні
заохочувати своїх парохіян взяти участь в таких програмах.
Там де існують у сусідстві кілька парохій Східної Традиції
незважаючи на різницю обряду, може бути, що там існують
доступні програми в спільноті. Заохочуємо наших вірних до
участи в них. До того ж заохочуємо кожну епархію дбати про
вишколення провідних катехитів, які будуть спроможні
допомагати епархіяльним бюрам сприяти формації катехитів по
парохіях.
Деякі парохії чи епархії, з огляду на малу кількість
парохіян або на стан як новозасновані спільноти, мабуть не
почуваються, що вони в силі організувати катехитичну
програму в цей час. Коли тільки можливе, вони повинні
співпрацювати з сусідними парохіями тієї самої або подібної
традиції, щоб забезпечити ефективне релігійне виховання
своїх членів. Там де географічна ізоляція унеможливлює це,
парохія повинна просити епархіяльне бюро про поміч. Батьки
не вагаються кормити першу новонароджену дитину, не чекаючи
народження другої чи третьої дитини. Так само парохії, з
огляду на малу кількість членів, не можуть виправдати брак
духовного виховання для тих під їхньою опікою.
В кожній нашій епархії є парохії, що розвинули сильні
програми формації. Внаслідок такої відданості бачимо
збільшування людей в Богопочитанні, у катехитичній службі і
навіть у фінансовій підтримці. Це ті парохії, які вирощують
покликання до Священства, Дияконства, Монашества й
релігійного життя. Звичайно в таких парохіях знаходяться
вірні, які шукають особистої духовної поради для поглиблення
свого релігійного життя та й згодом притягнуть інших до Віри
словом і прикладом. Молимось, щоб кількість таких
парохіяльних спільнот збільшилася по всіх наших епархіях і
вони ,,мов живе каміння, щоб з нього збудувати духовний дім,
на святе священство, щоб приносити духовні жертви, приємні
Богові, через Ісуса Христа (1 Послання Петра 1:2-5).
Уже на протязі останніх 35 років ми одержували величезну
підтримку один від одного в наших спільних катехитичних
трудах. Віруємо, що ,,Бог постійно обдаровує Церкву
викликами, що спонукують нас глибитись у нашому досвідченому
спізнанні Ісуса у пошуку практичних засобів представляти
усьому новому поколінню пізнання й зустріг з Живим Ісусом
Христом (Католицькі Єпископи в США, 2000 р.).
Це наша надія! Це наша молитва! Разом ми спроможні це
завершити, коли кожна людина в лавці, кожний катехит, кожна
катехитка, кожний душпастир, кожний єпископ уважає
катехизацію першорядною важливістю. Дякуємо вам за вашу
підтримку, і заохочуємо вас надалі бути очима, ушима, серцем
і рукою Христа в нашому світі, що його треба перетворити у
Святу Оселю Господню.
З нашими молитвами і Архиєреським Благословенням залишаємося
щиро вам відданими у Христі-Бозі.
+Василь Шот
Митрополит-Архиєпископ Пицбурґу
(Визатійсько-Рутенський)
+Крирло С. Бустрос
Єпископ Нютонський
(Бизантійсько-Мельхітський)
+Стефан Сорока
Митрополит-Архиєпископ Філядельфійський
(Византійсько-Український)
+Яків Анґадіат
Єпископ св. Томи в Шикаго
(Сиро-Малабарський)
+Мануїл Батакіан
Екзарх для Вірменів
(Вірменський)
+Ібрагім Ібрагім
Єпископ св. Апостола Томи
(Халдейський)
+Іван Кудрик
Єпископ Парми
(Византійсько-Рутенський)
+Григорій Манзур
Єпископ св. Марона в Бруклині
(Маронітський)
+Андрей Потоцький
Єпископ Пассеїку
(Византійсько-Рутенський)
+Ричар Семенюк
Єпископ св. Николая в Шикаго
(Византійсько-Український)
+Іван Ботін
Єпископ св. Юра в Кентоні
(Византійсько-Румунський)
+Саргад Яммо
Єпископ св. Апостола Петра
(Халдейський)
+Василь Лостен
Єпископ Стамфордський
(Византійсько-Український)
+Роберт Москаль
Єпископ св. Йосафата в Пармі
(Византійсько-Український)
+Николай Самра
Титиулярний Єпископ Ґереса
(Византінсько-Мельхітський)
+Роберт Шагін
Єпископ Нашої Владичиці Ливанської
(Маронітський)
+Віліям Скурла
Єпископ Ван Найса
(Византійсько-Рутенський)
+Йосиф Юнан
Єпископ Нашої Владичиці Визвольної
(Сірійський)
